Lidex – Lider

rynku tłumaczeń w Polsce jest tylko jeden

Współpraca z tłumaczami

Serdecznie zapraszamy do współpracy tłumaczy pisemnych oraz ustnych wszystkich języków z wykształceniem kierunkowym (filologia/lingwistyka stosowana) w zakresie deklarowanego języka i/lub udokumentowanym minimum 2-letnim doświadczeniem.

Dodatkowo mile widziane:

doświadczenie w pracy z narzędziami CAT/postedycji tłumaczeń maszynowych w przypadku tłumaczy pisemnych
doświadczenie w zakresie wykonywania tłumaczeń online w przypadku tłumaczy ustnych
uprawnienia tłumacza przysięgłego/KPE
certyfikat dostępu do informacji niejawnych

Jeśli chcesz dołączyć do grupy naszych tłumaczy, wypełnij poniższy formularz. Pola oznaczone (*) są obowiązkowe.

Formularz został wysłany

Dziękujemy za zainteresowanie nawiązaniem współpracy z Lidexem oraz za czas poświęcony na wypełnienie Formularza zgłoszeniowego tłumacza. Zapoznamy się wnikliwie z przekazanymi nam informacjami na temat Pani/Pana ścieżki kariery zawodowej.

Pragniemy poinformować, że zastrzegamy sobie prawo do kontaktu zwrotnego z Panią/Panem jedynie w wypadku chęci kontynuacji procesu nawiązania współpracy.

Pozdrawiamy i raz jeszcze dziękujemy za poświęcony nam czas.

Zespół Działu Jakości Usług

Strona główna › Kariera › Formularz tłumacza

Lidex – Lider

Współpraca z tłumaczami

Formularz zgłoszeniowy tłumacza

Dane osobowe

Preferowana forma współpracy

Wykształcenie

Inne szkolenia, kursy, certyfikaty językowe

Aktualne miejsce pracy

Od kiedy pracuje Pan/Pani jako tłumacz?

Preferowana forma tłumaczeń

Deklarowana umiejętność tłumaczenia z języka na język (proszę wymienić wszystkie kombinacje)

Dotychczasowe doświadczenie w zakresie tłumaczeń pisemnych (ostatnie 3 lata)

Dotychczasowe doświadczenie w zakresie tłumaczeń ustnych (ostatnie 3 lata)

Z jakimi firmami i/lub agencjami tłumaczeń Pan/Pani współpracował(a)/współpracuje i jak długo

Współpraca z tłumaczami w czasie wykonywania tłumaczeń ustnych

Wykonywanie tłumaczeń ustnych poza stałym miejscem zamieszkania

Członkostwo w organizacjach zrzeszających tłumaczy

Uprawnienia tłumacza przysięgłego

Stawki za tłumaczenia

Orzeczenie o stopniu niepełnosprawności

Postedycja tłumaczeń maszynowych

Znajomość narzędzi wspomagających proces tłumaczenia

Znajomość edytorów i programów biurowych

Umiejętności graficzne/DTP

Tłumaczenia audiowizualne

Tłumaczenia z formatów

Certyfikaty / akredytacje

Preferowane dziedziny tłumaczeń

Opcjonalne skany dokumentów

Formularz został wysłany

Kontakt

Biuro tłumaczeń

Biuro konferencji

Warszawa

Katowice

Gdynia