{"id":6965,"date":"2022-03-07T14:01:17","date_gmt":"2022-03-07T14:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lidex.com.pl\/?page_id=6965"},"modified":"2024-10-01T17:38:49","modified_gmt":"2024-10-01T17:38:49","slug":"pereklad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/","title":{"rendered":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group rc_big_image rc_no_margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1512\" height=\"455\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\" alt=\"Lidex - \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\" class=\"wp-image-5500\" srcset=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp 1512w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-360x108.webp 360w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-560x169.webp 560w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-768x231.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Lidex \u2013 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"wprowadzenie\" class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\">\u041d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437 1989 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u21161 \u0443 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439, \u21161 \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (<a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/vidguky-nashyh-kliyentiv\/\">\u0434\u0438\u0432. \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432<\/a>), \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 5 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 ISO.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"nasza-oferta\" class=\"wp-block-group rc_section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\">\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u2022 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439 \u2022 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lidex_grid_boxes_3 is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0430 \u0439 \u0446\u0456\u043b\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-pereklad\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0423\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e, \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e \u0430\u0431\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/usnyj-pereklad\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/prysyazhnyj-pereklad\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u042f\u043a \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0432\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0443? \u0421\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/konferencziyi\/pereklad-zhestovoyu-movoyu-pid-chas-konferenczij\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u043a\u0456\u043d\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0437 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0437\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u0443 (voice over) \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pereklad-filmiv\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0414\u0431\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u2013\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/mashynnyj-pereklad\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0412\u0438\u0447\u0438\u0442\u043a\u0430\/\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0457 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0447\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0430\/\u0430\u0431\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0454 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/vychytka-redaguvannya-perekladiv\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0426\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438-\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0443.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/lokalizacziya\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 &#8211; \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &#8211; \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/postredaguvannya-mashynnogo-perekladu\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00a0\u0437 \u0428\u0406<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0428\u0406 \u0437\u043d\u0438\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0456 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0442\u0435, \u0447\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0454 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/poslugy-perekladu-z-pidtrymkoyu-shi\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 Lidex \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443: \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u043c\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/grafichna-obrobka-perekladiv\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043b\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0456\u0437 \u0432\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0442\u0438\u0444\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pereklad-shryft-brajlya\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"dziedziny-tlumaczen\" class=\"wp-block-group rc_section dziedziny_tlumaczen has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0413\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-e3bc7287 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-bankivskya-sprava-finansy\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_finanse_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0411\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\" class=\"wp-image-6220\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-strahuvannya-pravo\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_prawo_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\" class=\"wp-image-6256\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-medyczyna-farmacziya\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_farmacja_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\" class=\"wp-image-6214\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-energetyka-vde\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_oze_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0412\u0414\u0415\" class=\"wp-image-6250\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-osvita-j-nauka\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_nauka_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\" class=\"wp-image-6244\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-kultura-i-mystecztvo\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_sztuka_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\" class=\"wp-image-6268\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-marketyng-reklama\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_reklama_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433, \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430\" class=\"wp-image-6262\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-rozvagy-ta-zmi\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_media_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0417\u041c\u0406\" class=\"wp-image-6238\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-telekomunikacziya-sektor-it\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_it_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0406\u0422\" class=\"wp-image-6226\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovyj-ta-usnyj-pereklad-u-galuzi-tehnika-promyslovist\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_technika_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456: \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c\" class=\"wp-image-6274\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovi-ta-usni-pereklady-oboronne-vyrobnycztvo\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_zbrojenie_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438: \u041e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\" class=\"wp-image-6280\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pysmovi-ta-usni-pereklady-avtomobilna-promyslovist-i-logistyka\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kafelki_logistyka_ua.svg\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438: \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\" class=\"wp-image-6232\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:16px\"><strong><strong>\u041c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430<\/strong> <\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438, \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0443, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438, \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456\u0432, \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong><strong>\u041d\u0430\u0448\u0456 \u0443\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441<\/strong> <\/strong>\u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0435\u0439, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0457\u0432, \u0433\u0430\u043b\u0430-\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0456\u043d\u0433\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439, \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439, \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>\u041c\u0438 \u0434\u0431\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437 1989 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445 \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0447\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u043d\u0435\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u041d\u0430\u0448\u0456 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u0410\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044c \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0454 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u0456 \u0443\u043c\u0456\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0449\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u041c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>\u0410 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover has-parallax\" style=\"min-height:598px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5535 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_indie.webp)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0433\u0456\u043d\u0434\u0456?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437 \u0433\u0456\u043d\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"jezyki-tlumaczen\" class=\"wp-block-group rc_section has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\">\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0430. \u0417 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e.<br>\u041c\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e \u0457\u0445 \u0437\/\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0432\u0438:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list lidex_lista_jezykow\">\n<li>\u0430\u043b\u0431\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0430\u043c\u0445\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pereklad-na-anglijsku-movu\/\">\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/pereklad-na-azerbajdzhansku-movu\/\">\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u0430\u043c\u0431\u0430\u0440\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u0435\u043d\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u0456\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u043e\u0441\u043d\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0447\u0435\u0447\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0447\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0434\u0430\u0440\u0456<\/li>\n\n\n\n<li>\u0434\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0435\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0444\u0430\u0440\u0441\u0456<\/li>\n\n\n\n<li>\u0444\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0444\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0432\u0440\u0438\u0442<\/li>\n\n\n\n<li>\u0433\u0456\u043d\u0434\u0456<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0434\u0438\u0448<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0430\u0448\u0443\u0431\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043a\u0443\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u044c<\/li>\n\n\n\n<li>\u043b\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043d\u0435\u043f\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0432\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043f\u0443\u0448\u0442\u0443<\/li>\n\n\n\n<li>\u043f\u0430\u043d\u0434\u0436\u0430\u0431\u0456<\/li>\n\n\n\n<li>\u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u0443\u0430\u0445\u0456\u043b\u0456<\/li>\n\n\n\n<li>\u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u0456\u043b\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0442\u0430\u043c\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0443\u0440\u0434\u0443<\/li>\n\n\n\n<li>\u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0432\u0430\u043b\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0432&#8217;\u0454\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"bezpieczenstwo-informacji\" class=\"wp-block-group rc_section bezpieczenstwo_informacji\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\">\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u044f, \u043d\u043e\u0443-\u0445\u0430\u0443 \u2013 \u0446\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0430&nbsp; \u0446\u0456\u043d\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0427\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438, \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e &nbsp;\u0457\u0457 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0431\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438? \u042f\u043a \u0446\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438? \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0443? \u0417\u0432&#8217;\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><strong>\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 ISO 27001 \u0442\u0430 ISO 27701. \u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lidex_grid_boxes_3 is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"138\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector10.svg\" alt=\"\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\" class=\"wp-image-2736\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"138\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector11.svg\" alt=\"\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\" class=\"wp-image-2739\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"139\" height=\"139\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector2.svg\" alt=\"\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\" class=\"wp-image-2703\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u2013 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u041d\u0423\u041b\u042c\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0414\u041e\u0412\u0406\u0420\u0418<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"138\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector12.svg\" alt=\"GDPR\" class=\"wp-image-2742\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">GDPR<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442 \u0437 GDPR<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector13.svg\" alt=\"\u0422\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\" class=\"wp-image-2746\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0422\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Vector14.svg\" alt=\"\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432\" class=\"wp-image-2749\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0423 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover has-parallax\" style=\"min-height:598px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5539 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_iso.webp)\"><\/div><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lidex = 5 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432 ISO<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8211; \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"jakosc-uslug\" class=\"wp-block-group rc_section has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\">\u041c\u0438 \u0454 \u043f\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432; \u0423 2000 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0456\u043d\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0456\u0432 ISO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\">\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u0457\u0457 \u0432\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0456\u0437 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0442\u0456\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><strong><strong>\u0426\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432!<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lidex_certyfikaty is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64b26803 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iso9001.svg\" alt=\"ISO 9001\" class=\"wp-image-2494\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442<br>\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e<br>\u2013 \u0437 2001 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iso17100.svg\" alt=\"ISO 17100\" class=\"wp-image-2490\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442<br>\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<br>\u2013 \u0437 2012 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iso27001.svg\" alt=\"ISO 27001\" class=\"wp-image-2498\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442<br>\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430<br>\u2013 \u0437 2013 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iso18578.svg\" alt=\"ISO 18587\" class=\"wp-image-2502\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<br>\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<br>\u2013 \u0437 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"134\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/\/iso27701.svg\" alt=\"ISO 27701\" class=\"wp-image-2752\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f<br>\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<br>\u2013 \u0437 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"lider\" class=\"wp-block-group rc_section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041b\u0406\u0414\u0415\u0420 \u2013 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0454<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center lider_bo_jestesmy is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:235px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">\u2116 1<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:86px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"87\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/l1.svg\" alt=\"No. 1\" class=\"wp-image-2756\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 (\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 WBJ), \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043c \u0454 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043c\u0438 \u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center lider_bo_jestesmy is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:235px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">\u0406\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:86px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"86\" height=\"86\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/l2.svg\" alt=\"\u0406\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\" class=\"wp-image-2759\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e, \u043f\u0443\u043b\u044c\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 #LIDEXONLINE \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 Lidex. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0428\u0406<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center lider_bo_jestesmy is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:235px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:86px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"85\" height=\"85\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/\/l3.svg\" alt=\"\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434\" class=\"wp-image-2762\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u041c\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456, \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u2013 \u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454\u043c\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044e).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center lider_bo_jestesmy is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:235px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">\u0415\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u044f<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:86px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"88\" height=\"88\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/l4.svg\" alt=\"\u0415\u043c\u043f\u0430\u0442\u0456\u044f\" class=\"wp-image-2765\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u041c\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e \u0456 \u0431\u0430\u043b\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0443\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u043c\u043e, \u044f\u043a \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u0438 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u041a\u0421\u0412 \u0442\u0430 \u0415\u041a\u041e. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043a\u0456\u043b\u043b\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong><strong>\u0412\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441?<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lidex \u2013 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e<br \/>\n\u0412\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<br \/>\n\u041d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437 1989 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u21161 \u0443 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439, \u21161 \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0434\u0438\u0432.  \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432), \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 5 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 ISO.<br \/>\n\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<br \/>\n\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u2022 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439 \u2022 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432<br \/>\n\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<br \/>\n\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0430 \u0439 \u0446\u0456\u043b\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6965","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-01T17:38:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\",\"datePublished\":\"2022-03-07T14:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T17:38:49+00:00\",\"description\":\"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/pereklad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\",\"description\":\"Likwidujemy bariery w kontaktach mi\u0119dzyludzkich\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#organization\",\"name\":\"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logotyp_en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logotyp_en.png\",\"width\":243,\"height\":243,\"caption\":\"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","description":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","og_description":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445","og_url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/","og_site_name":"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","article_modified_time":"2024-10-01T17:38:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"12 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/","name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 - Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp","datePublished":"2022-03-07T14:01:17+00:00","dateModified":"2024-10-01T17:38:49+00:00","description":"\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 70 \u043c\u043e\u0432, 12 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/#primaryimage","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp","contentUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/pereklad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#website","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/","name":"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","description":"Likwidujemy bariery w kontaktach mi\u0119dzyludzkich","publisher":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#organization","name":"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logotyp_en.png","contentUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logotyp_en.png","width":243,"height":243,"caption":"Lidex \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457"},"image":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6965"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6965\/revisions\/9306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}