{"id":6398,"date":"2022-06-07T23:29:23","date_gmt":"2022-06-07T23:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lidex.com.pl\/?page_id=6398"},"modified":"2024-06-21T08:21:07","modified_gmt":"2024-06-21T08:21:07","slug":"voice-over","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/","title":{"rendered":"Voice-over"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group rc_big_image\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1512\" height=\"455\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp\" alt=\"Lidex - Voice-over\" class=\"wp-image-5500\" srcset=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz.webp 1512w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-360x108.webp 360w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-560x169.webp 560w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tlumaczenia_alexanderplatz-768x231.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Lidex &#8211; quick and reliable<\/p>\n\n\n\n<p>Your translation and interpreting services provider<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Lidex \u2013 three decades of experience in voice-over services<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>LIDEX provides voice-over services for a variety of projects:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>training videos<\/li>\n\n\n\n<li>promotional and commercial videos<\/li>\n\n\n\n<li>feature films and documentaries (full-length)<\/li>\n\n\n\n<li>multimedia educational materials<\/li>\n\n\n\n<li>localised audio\/video content<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>For three decades, we have been selecting voice actors (Polish and international) who are perfectly matched to the processed material. A well-selected voice is a finishing touch for every film or project in which information is to be conveyed by a voice actor. We keep updating the list of the voice actors with whom we work on an ongoing basis. This knowledge is used by Customers whom we provide with various voice-over services.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lidex specialises in comprehensive localisation and film-related services \u2013 from soundtrack translation and addition of voice-over tracks to translation of subtitles and editing of the translated version of your film.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Subtitling<\/h3>\n\n\n\n<p>In many cases, subtitles remain the most adequate method of conveying the information contained in a film. Translating subtitles is no easy task as one needs to deal with the line length restriction. At the same time, the sense of the original text must not be lost. This is way you should always choose an experienced partner such as Lidex.<\/p>\n\n\n\n<p>You can read more about our services at:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/tlumaczenia-filmow\/\">Film translation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/conferences\/complementary-conference-services\/\">Complementary services<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>LIDEX &#8211; the best Polish and international voice actors, comprehensive film translations<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/contact\/translation-and-interpreting-services-warsaw\/\">Warsaw Voice-over<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/contact\/translation-and-conference-services-tricity\/\">Tricity Voice-over<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/contact\/translation-and-conference-services-katowice\/\">Katowice Voice-over<\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">or use the contact form below<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"contact-form-in-article\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:31%\">\n<div class=\"wp-block-group lidex_kontakt_box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_tlumaczenia-270x270.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6789\" width=\"80\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_tlumaczenia-270x270.png 270w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_tlumaczenia-250x250.png 250w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_tlumaczenia-120x120.png 120w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_tlumaczenia.png 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Translation and interpreting services Warsaw<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><a href=\"mailto:tlumaczenia@lidex.pl\">tlumaczenia@lidex.pl<\/a><br><br>(22) 512-47-30<br>Monday &#8211; Friday 8:00 a.m. &#8211; 6:00 p.m.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lidex_kontakt_box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_konferencje-270x270.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6792\" width=\"80\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_konferencje-270x270.png 270w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_konferencje-250x250.png 250w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_konferencje-120x120.png 120w, https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kontakt_konferencje.png 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Conferences Warsaw<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><a href=\"mailto:konferencje@lidex.pl\">konferencje@lidex.pl<\/a><br><br>(22) 512-47-20<br>Monday &#8211; Friday 8:00 a.m. &#8211; 6:00 p.m.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group cus-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><script>\n    \/\/ add \"lidex_form_tlumacz\" to body classes\n    document.body.classList.add('lidex_form_tlumacz');\n\n    \/\/ add \"lidex_form_tlumacz\" to body classes  \n    \/\/ when DOMContentLoaded\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        \/\/ for each input element of type text that does not have length limit, set maxlength to 255\n        var text_inputs = document.querySelectorAll('input[type=\"text\"]');\n        for (var i = 0; i < text_inputs.length; i++) {\n            if (!text_inputs[i].hasAttribute('maxlength')) {\n                text_inputs[i].setAttribute('maxlength', '255');\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\n\n<form id='form-kontakt' action='' method='POST' autocomplete='on' novalidate enctype=\"multipart\/form-data\"><input type='hidden' name='_token' value='fe54345ed4be89b1566343378a183acf'>    <div>\n        <div class=\"row justify-content-center\">\n            <div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-12\">\n\n                <h3 class=\"form-title\">\n                    Contact form                <\/h3>\n\n<div class='form-group col-12 app_html_text' id='lidex--name--group'><input placeholder='First and last name *' aria-label='First and last name' required aria-required='true' autocomplete='on' type='text' class='form-control' name='lidex[name]' id='lidex--name' value=''><\/div><div class='form-group col-12 app_html_email' id='lidex--email--group'><input placeholder='E-mail *' aria-label='E-mail' required aria-required='true' autocomplete='email' pattern='[a-z0-9._%+-]+@[a-z0-9.-]+\\.[a-z]{2,4}$' title='your_email_login@your_domain.com' type='email' class='form-control' name='lidex[email]' id='lidex--email' value=''><\/div><div class='form-group col-12 app_html_text' id='lidex--firma--group'><input placeholder='Company *' aria-label='Company' required aria-required='true' type='text' class='form-control' name='lidex[firma]' id='lidex--firma' value=''><\/div><div class='form-group col-12 app_html_textarea' id='lidex--wiadomosc--group'><textarea placeholder='Message *' aria-label='Message' required aria-required='true' rows='5' maxlength='1000' class='form-control' name='lidex[wiadomosc]' id='lidex--wiadomosc'><\/textarea><\/div>                  \n\n<div class='form-group col-12 cus-check app_html_checkbox' id='lidex--rodo--group'><input type='hidden' value='0' name='lidex[rodo]'><div class='form-check'><input placeholder='* I consent to the processing of my personal data by Lidex Sp. z o.o. with its registered office at ul. Republika\u0144ska 24a, 04-404 Warsaw, Poland for marketing purposes, i.e. to receive information on products and services from Lidex Sp. z o.o. In connection with the consent to the processing of personal data being granted, please read the details regarding their &lt;span class=&quot;privacy-policy-link&quot;&gt;processing&lt;\/span&gt;.' aria-label='I consent to the processing of my personal data by Lidex Sp. z o.o. with its registered office at ul. Republika\u0144ska 24a, 04-404 Warsaw, Poland for marketing purposes, i.e. to receive information on products and services from Lidex Sp. z o.o. In connection with the consent to the processing of personal data being granted, please read the details regarding their &lt;span class=&quot;privacy-policy-link&quot;&gt;processing&lt;\/span&gt;.' required aria-required='true' type='checkbox' class='form-check-input' value='1' name='lidex[rodo]' id='lidex--rodo'><label for='lidex--rodo' class='form-check-label'>* I consent to the processing of my personal data by Lidex Sp. z o.o. with its registered office at ul. Republika\u0144ska 24a, 04-404 Warsaw, Poland for marketing purposes, i.e. to receive information on products and services from Lidex Sp. z o.o. In connection with the consent to the processing of personal data being granted, please read the details regarding their <span class=\"privacy-policy-link\">processing<\/span>.<\/label><\/div><\/div><div class=\"col-12\">   \n<div class='form-group  app_html_submit_with_recaptcha' id='lidex--submit--group'><div class='g-recaptcha' data-sitekey='6LdamfojAAAAAM3huwbXyXb2ubJPLug9Y0G6aPV6' data-callback='onSubmit_69d121b61b505' data-action='submit' data-size='invisible'><\/div><input required aria-required='true' value='Submit query' type='submit' id='lidex--submit'>\n        <script src='https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js?render=6LdamfojAAAAAM3huwbXyXb2ubJPLug9Y0G6aPV6'><\/script>\n        <script>\n        document.getElementById('lidex--submit').closest('form').addEventListener('submit', function(event) {\n          event.preventDefault();\n          const form = this.closest('form'); \n          \n          \/\/ if is defined function form_validate() then call it\n          if (typeof form_validate === 'function') {\n            if (!form_validate(form)) {\n              return;\n            }\n          }\n\n          grecaptcha.ready(function() {\n            grecaptcha.execute('6LdamfojAAAAAM3huwbXyXb2ubJPLug9Y0G6aPV6', {action: 'submit'}).then(function(token) {\n              console.log(token);\n              let form = document.getElementById('lidex--submit').closest('form');\n              \/\/ check if input of name g-recaptcha-response exists and if not then create it and fill with token\n              if (!form.querySelector('input[name=\"g-recaptcha-response\"]')) {\n                form.insertAdjacentHTML('beforeend', '<input type=\"hidden\" name=\"g-recaptcha-response\" value=\"' + token + '\">');\n              } else {\n                form.querySelector('input[name=\"g-recaptcha-response\"]').value = token;\n              }\n              form.submit();\n            });\n          });\n        });\n        <\/script>\n      <\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<\/form>      <script>\n        \/\/ when DOMContentLoader is ready, find form with id $id\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n          var form = document.getElementById('form-kontakt');\n          if (form) {\n            \/\/ add event listener to every input, select and textarea\n            var inputs = form.querySelectorAll('input, select, textarea');\n            \/\/ if there exists sibling element with class \"invalid-feedback\" then remove it\n            inputs.forEach(function(input) {\n              input.addEventListener('input', function() {\n                var invalid_feedback = input.parentNode.querySelector('.invalid-feedback');\n                if (invalid_feedback) {\n                  invalid_feedback.remove();\n                }\n              });\n            });\n\n            var checkboxes = form.querySelectorAll('input[type=\"checkbox\"]');\n            checkboxes.forEach(function(checkbox) {\n              checkbox.addEventListener('click', function() {\n                this.classList.remove('is-invalid');\n\n                var invalid_feedback = checkbox.parentNode.querySelector('.invalid-feedback');\n                if (invalid_feedback) {\n                  invalid_feedback.remove();\n                }\n              });\n            });\n          }\n        });\n      <\/script>\n      <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;The fields marked with an asterisk (*) are mandatory.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lidex &#8211; quick and reliable<br \/>\nYour translation and interpreting services provider<br \/>\nLidex \u2013 three decades of experience in voice-over services<br \/>\nLIDEX provides voice-over services for a variety of projects:<br \/>\nFor three decades, we have been selecting voice actors (Polish and international) who are perfectly matched to the processed material.  A well-selected voice is a finishing touch for every film or project in which information is to be conveyed by a voice actor.  We keep updating the list of the voice actors with whom we work on an ongoing basis.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1028,"parent":6208,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6398","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voice-over - Lidex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voice-over - Lidex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lidex translations and conferences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-21T08:21:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tlo_tlumaczenia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/\",\"name\":\"Voice-over - Lidex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tlo_tlumaczenia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-07T23:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-21T08:21:07+00:00\",\"description\":\"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tlo_tlumaczenia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/tlo_tlumaczenia-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/voice-over\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation and interpreting\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/translation-and-interpreting\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voice-over\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lidex translations and conferences\",\"description\":\"Likwidujemy bariery w kontaktach mi\u0119dzyludzkich\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lidex translations and conferences\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logotyp_en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logotyp_en.png\",\"width\":243,\"height\":243,\"caption\":\"Lidex translations and conferences\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lidex-staging.utb.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voice-over - Lidex","description":"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voice-over - Lidex","og_description":"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors","og_url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/","og_site_name":"Lidex translations and conferences","article_modified_time":"2024-06-21T08:21:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tlo_tlumaczenia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/","name":"Voice-over - Lidex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tlo_tlumaczenia-1.jpg","datePublished":"2022-06-07T23:29:23+00:00","dateModified":"2024-06-21T08:21:07+00:00","description":"Voice-over - a wide range of Polish and international voice actors (native speakers), extensive experience in the optimal selection of voice actors","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/#primaryimage","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tlo_tlumaczenia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tlo_tlumaczenia-1.jpg","width":2560,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/voice-over\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation and interpreting","item":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/translation-and-interpreting\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voice-over"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/","name":"Lidex translations and conferences","description":"Likwidujemy bariery w kontaktach mi\u0119dzyludzkich","publisher":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#organization","name":"Lidex translations and conferences","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logotyp_en.png","contentUrl":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logotyp_en.png","width":243,"height":243,"caption":"Lidex translations and conferences"},"image":{"@id":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8781,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6398\/revisions\/8781"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lidex-staging.utb.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}